VEINLAND Software GmbH postaje ZeeBORN GmbH

Ovaj članak izvorno postoji samo na njemačkom jeziku.

Dana 5. studenoga 2007. dovršeno je preimenovanje tvrtke VEINLAND Software GmbH u ZeeBORN GmbH. Time naziv ZeeBORN, koji se već koristio kao marka, postaje i službeni naziv tvrtke. Prodaja pomorskoga softvera pod nazivom VEINLAND u potpunosti se obustavlja.

Za kupce obiju tvrtki time se postiže i bolja mogućnost razlikovanja na tržištu, odnosno koja je od dviju tvrtki nadležna za koje proizvode i usluge. Dok se ZeeBORN GmbH prvenstveno usredotočuje na softverska rješenja i pripadajuće usluge, VEINLAND GmbH i dalje nudi hardverska rješenja. Pravna i gospodarska povezanost između dviju tvrtki više ne postoji.

Sljedeće proizvode i usluge od sada isključivo nudi ZeeBORN GmbH:

• Softverska rješenja za uvođenje i upravljanje zadaćama vezanima uz ISM, ISO i druge standarde kvalitete
• Sve vezano uz planirano održavanje (Planned Maintenance) (vidi ZeeBORN Planned Maintenance)
• Sve vezano uz upravljanje dokumentima/Document Management (vidi ZeeBORN Documents)
• Sve vezano uz upravljanje posadom/Crew Management (vidi ZeeBORN Crewing)
• Sve vezano uz nabavu/Purchasing i izradu proračuna/Budgeting (vidi ZeeBORN Purchasing)
• Podrška za proizvod Cargo Commander po nalogu tvrtke Finnlines GmbH (Grimaldi grupa)
• kao i svi ostali proizvodi i usluge tvrtke ZeeBORN GmbH (vidi ZeeBORN Products)
• Podrška za proizvode trećih strana (3rd Party Support) od strane ZeeBORN GmbH za AVECS/Interschalt aplikacije (npr. AVECS TiTAN, AVECS QDMS)

Ponuda i prodaja tih proizvoda i usluga od strane VEINLAND GmbH završava 5. studenoga 2007. te je od tog trenutka prema ugovoru ekskluzivno pridržana tvrtki ZeeBORN GmbH i njezinim partnerima.

Upite o već isporučenim proizvodima uputite na support@zeeborn.net ili telefonom na +49 (33206) 62866. Već sklopljeni ugovori pravnim slijedom prelaze na ZeeBORN GmbH.

Pozadina

Tvrtka ZeeBORN GmbH, koja je izvorno krenula 25. 8. 2006. kao softverski odjel unutar tvrtke VEINLAND GmbH te je 20. 7. 2007. izdvojena kao samostalna tvrtka od strane sadašnjih vlasnika – Dane Sill i Freda Ahrensa – pod nazivom VEINLAND Software GmbH, preimenovanjem u ZeeBORN GmbH 5. studenoga 2007. dovršava potpuno odvajanje od tvrtke VEINLAND GmbH. ZeeBORN GmbH se u skladu s time specijalizirao za upravljačka rješenja u području flote i ureda.

Usporedno s preimenovanjem tvrtke, društvo je svoje sjedište premjestilo natrag u Fichtenwalde.

Dobrodošli u ZeeBORN!

(izvorna objava na www.veinland-software.info)